Ein Junge läuft durch den Wald, traut sich trotz Angst in eine Höhle, und Fledermäuse kommen ihm entgegen. Klingt nach Batman? Fast, nur heißt der Junge nicht Bruce Wayne, sondern Shigeru Miyamoto. Statt eines Fledermauskostüms bekommt die Welt später einen grünen Hut und ein Schwert.
Gordon und Tobi sind fast identisch in die Reihe gerutscht: erst Link’s Awakening, dann Ocarina of Time. Trotzdem werden sie sich bei The Legend of Zelda an erstaunlich wenigen Stellen einig. Wie es weitergeht, steht in Teil 2 mit Ocarina of Time und Majoras Mask.
The Legend of Zelda: Open World auf Diskette
Das erste Zelda erschien am 21.02.1986 in Japan für das Famicom Disk System. Laut Tobi war es als Killer-App für die Diskettenstation gedacht, Gordon rechnet vor, dass eine Cartridge damals zu teuer gewesen wäre. Für Gordon, der sonst nur Super Nintendo kannte, war das Spiel bei einem Kumpel erst mal “kacke”. Tobi hat die goldene Cartridge inzwischen im Regal, gespielt hat er das Original aber kaum. Wer es heute durchzockt, braucht Nerven: obskure Büsche, die man abfackeln muss, und nach jedem Tod der Neustart mit drei Herzen.

Man kann es sich angucken, ist okay, aber ich würde niemanden zwingen, das noch mal durchzuspielen. Da komme ich wahrscheinlich in die Hölle für.
Zelda II: Das schwarze Schaf, das keiner adoptieren wollte
Keine elf Monate später, am 14.01.1987, folgt Teil 2: Side-Scrolling, Erfahrungspunkte, Zufallskämpfe. Tobi hat es nie durchgespielt, zu kryptisch und mit einem Kampfsystem, das einen ständig ducken und blocken lässt. Gordon erklärt sich das Experiment damit, dass dasselbe Team parallel Mario baute. Beide sind froh, dass es so schlecht ankam, dass Nintendo wieder zurückruderte. Gordon bringt es auf den Punkt:

Das ist wie der Neandertaler. Haben alle so halt probiert, hat sich nicht fortgepflanzt.
A Link to the Past: Einstieg oder ewige Nummer zwei?
Hier laufen die Meinungen auseinander. Gordon hält A Link to the Past für den essenziellen Einstieg in die Reihe, Tobi erkennt die Verbesserungen an, bleibt aber auf Distanz:

Ich bin damit irgendwie nie so warm geworden, wie viele das geworden sind.
Gordon erinnert sich an Freunde, die eine halbe Stunde den Eingang zum Kerker unter dem Grasbüschel suchten. In der deutschen Big Box lag deshalb gleich eine Komplettlösung bei, die auch er und sein Kumpel brav nutzten. Und das Club-Nintendo-Magazin zeigt, was sich verschoben hatte: zwei Seiten für Zelda II, acht für A Link to the Past.
Link’s Awakening: Der Traum, der hängen bleibt
Beim Game-Boy-Spiel sind beide am nachsichtigsten. Gordon erzählt von seinem Anruf bei der Nintendo-Hotline: 50 Pfennig die Minute, ein freundlicher Mitarbeiter, der nur Hinweise gab. Tobi schwärmt vom Ende mit dem Windfisch:

Ja, also das mit dem Windfisch finde ich sehr anrührig irgendwie.
Den Soundtrack empfiehlt er als Doppel-CD mit alter und neuer Fassung. Die Game-Boy-Color-Version hat er sich damals gespart: viel Geld für einen Farb-Dungeon.
Heute spielen
Für Einsteiger nennen beide A Link to the Past und Link’s Awakening, am liebsten in der DX-Fassung. Auf dem PC gibt es dazu Fan-Projekte, welche, zeigt die Tabelle unten. Mehr zum Thema steht in Remakes und Remasters.
Wusstet ihr schon?
- 🎵 Ravels Bolero war als Titelmusik geplant, war aber noch urheberrechtlich geschützt. Koji Kondo schrieb kurzfristig ein neues Thema.
- 🎤 In der japanischen Fassung ließ sich der Pols Voice per Schrei ins Mikrofon des zweiten Controllers erledigen.
- 📅 Zwischen Zelda 1 und Zelda II liegen elf Monate.
- 📞 Gordon hat als Kind die Nintendo-Hotline angerufen, für 50 Pfennig die Minute.
Die Spiele dieser Folge
| Spiel | Release | Plattform | Entwickler | Thema in der Folge |
|---|---|---|---|---|
| The Legend of Zelda | 21.02.1986 (JP) | Famicom Disk System / NES | Nintendo | Open World auf Diskette, Bolero |
| Zelda II: The Adventure of Link | 14.01.1987 (JP) | Famicom Disk System / NES | Nintendo | RPG-Elemente, Schattenlink |
| A Link to the Past | 21.11.1991 (JP) | Super Famicom / SNES | Nintendo | Einstieg, Big Box mit Lösung |
| Link’s Awakening | 06.06.1993 (JP) | Game Boy | Nintendo | Traum, Windfisch, Hotline |
| Link’s Awakening DX | 12.12.1998 (JP) | Game Boy Color | Nintendo | Color Dungeon |
Decomps, Recomps und Ports im Überblick
| Spiel | Decompilation / Disassembly | Recompilation, Port, Remake oder Patch |
|---|---|---|
| The Legend of Zelda | – | Recompilation LegendOfZeldaNESRecomp für Windows. ROM-Hack Zelda Redux von ShadowOne333 zum 35. Jubiläum |
| Zelda II: The Adventure of Link | z2disassembly, Disassembly für das NES | ROM-Hack Zelda 2 Redux von ShadowOne333, berichtet bei Hackaday |
| A Link to the Past | zelda3, Reverse-Engineering in C | PC-Port aus zelda3, getestet bei Ars Technica. Weitere Projekte: alttp-dx und die Recompilation ZeldaAlttPSNESRecomp |
| Link’s Awakening (DX) | LADX-Disassembly | Recompilation LinksAwakening (DX, native Windows-Anwendung). Fan-Remake Link’s Awakening DX HD, berichtet bei GBAtemp. Für das Switch-Remake gibt es LASRecomp, berichtet bei TechSpot |
Stand: 19.10.2026. Quelle für Projektstatus: recomp.fyi, ein Tracker für Recomp-, Source-Port- und Decomp-Projekte. Ein Strich bedeutet: dort nicht gelistet. Für Ports, Recompilations und Remakes braucht ihr eigene Spieldateien.
Das war The Legend of Zelda von der Diskette bis zum Game Boy. Weiter geht es mit Ocarina of Time, Majoras Mask und drei CD-i-Ausrutschern in Teil 2.
Viel Spaß beim Hören!
Tobi & Gordon
Trefft uns auf unserem Discord-Server: discord.videogamecast.de
Schaut uns live zu auf Twitch: twitch.tv/videogamecast


[…] dass der ihn nie wieder eine halten lassen will. Wer den Anfang der Reihe verpasst hat: Teil 1 von Zelda 1 bis Link’s Awakening steht schon […]
[…] Teil 1 […]